Μηνύματα συστήματος

Από Game Corner Wiki

Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki. Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.Πρώτη σελίδαΠροηγούμενη σελίδαΕπόμενη σελίδαΤελευταία σελίδα

Όνομα	Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος
	Παρόν κείμενο
visualeditor-dialog-meta-settings-index-label (συζήτηση) (Μετάφραση)	Αφήστε αυτή τη σελίδα να ευρετηριάζεται από τις μηχανές αναζήτησης
visualeditor-dialog-meta-settings-label (συζήτηση) (Μετάφραση)	Ρυθμίσεις σελίδας
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default (συζήτηση) (Μετάφραση)	Προεπιλογή
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable (συζήτηση) (Μετάφραση)	Όχι
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force (συζήτηση) (Μετάφραση)	Ναι
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μπορείτε να επιβάλλετε την εμφάνιση μιας επιπλέον καρτέλας δίπλα στην καρτέλα "$1" σε αυτή τη σελίδα που θα κάνει εύκολο το να προστεθεί μια νέα ενότητα, ή να επιβάλλετε να μην εμφανίζετε αν εκ των πραγμάτων θα γινόταν.
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label (συζήτηση) (Μετάφραση)	Να εμφανίζεται μια καρτέλα σε αυτή τη σελίδα για την προσθήκη μιας νέας ενότητας
visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μπορείτε να αποτρέψετε για τα περιεχόμενα αυτής της σελίδας να μετατραπούν αυτόματα σε άλλα συστήματα γραφής.
visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label (συζήτηση) (Μετάφραση)	Να μην γίνεται μετατροπή περιεχομένου μεταξύ γλωσσικών παραλαγών
visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μπορείτε να σταματήσετε να εμφανίζονται σύνδεσμοι επεξεργασίας δίπλα από κάθε επικεφαλίδα ενότητας στην ασυνήθιστη περίπτωση όπου αυτό δεν είναι κατάλληλο.
visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label (συζήτηση) (Μετάφραση)	Απενεργοποιήσετε τους συνδέσμους επεξεργασίας δίπλα από κάθε επικεφαλίδα σε αυτή τη σελίδα.
visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μπορείτε να αποτρέψετε αυτή την κατηγορία από το να εμφανίζει τα αρχεία μέλη της ως εικονοθήκη, αν αυτό είναι ακατάλληλο για την περίπτωση.
visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label (συζήτηση) (Μετάφραση)	Απενεργοποίηση πινακοθήκης
visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μπορείτε να αποτρέψετε τον τίτλο αυτής της σελίδας να μετατραπεί αυτόματα σε άλλα συστήματα γραφής.
visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label (συζήτηση) (Μετάφραση)	Να μην γίνεται μετατροπή τίτλου μεταξύ γλωσσικών παραλαγών
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μπορείτε να κάνετε αυτή τη σελίδα ανακατεύθυνση, μια σελίδα που θα οδηγεί αυτόματα τους αναγνώστες σε άλλη σελίδα σε αυτό το wiki. Αυτό είναι χρήσιμο για ανορθογραφίες και εναλλακτικά ονόματα ή έννοιες. Αν το κάνετε, οι αναγνώστες δεν θα βλέπουν το περιεχόμενο αυτής της σελίδας.
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (συζήτηση) (Μετάφραση)	Ανακατεύθυνση αυτής της σελίδας σε
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (συζήτηση) (Μετάφραση)	Σελίδα προορισμού για ανακατεύθυνση
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μπορείτε να αποτρέψετε αυτή την ανακατεύθυνση από το να ενημερώνεται αυτόματα όταν η σελίδα στην οποία παραπέμπει μεταφέρεται, στην πολύ σπάνια περίπτωση που αυτό είναι απαραίτητο.
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (συζήτηση) (Μετάφραση)	Να αποφευχθεί να ενημερώνεται αυτή η ανακατεύθυνση όταν μετακινείται η σελίδα στόχος.
visualeditor-dialog-meta-settings-section (συζήτηση) (Μετάφραση)	Ρυθμίσεις σελίδας
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (συζήτηση) (Μετάφραση)	Εάν χρειάζεται
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (συζήτηση) (Μετάφραση)	Ποτέ
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (συζήτηση) (Μετάφραση)	Πάντα
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μπορείτε να επιβάλλετε ένας πίνακα περιεχομένων που παραθέτει κάθε επικεφαλίδα της σελίδας να εμφανίζεται σε σελίδες με λιγότερες από τέσσερις επικεφαλίδες, ή να επιβάλλετε να μην εμφανίζεται καθόλου. Από προεπιλογή, αυτός θα εμφανιστεί μόνο αν η σελίδα έχει τέσσερις ή περισσότερες επικεφαλίδες.
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label (συζήτηση) (Μετάφραση)	Προβολή του Πίνακα Περιεχομένων
visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults (συζήτηση) (Μετάφραση)	Δεν βρέθηκαν πρότυπα.
visualeditor-dialog-meta-title (συζήτηση) (Μετάφραση)	Επιλογές
visualeditor-dialog-table-caption (συζήτηση) (Μετάφραση)	Λεζάντα
visualeditor-dialog-table-collapsed (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μαζεμένο αρχικά
visualeditor-dialog-table-collapsible (συζήτηση) (Μετάφραση)	Πτυσσόμενο
visualeditor-dialog-table-sortable (συζήτηση) (Μετάφραση)	Ταξινομήσημο
visualeditor-dialog-table-title (συζήτηση) (Μετάφραση)	Ιδιότητες πίνακα
visualeditor-dialog-table-wikitable (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μορφοποιημένος (wikitable)
visualeditor-dialog-template-title (συζήτηση) (Μετάφραση)	Πρότυπο
visualeditor-dialog-transclusion-absent-template (συζήτηση) (Μετάφραση)	The "$1" template doesn't yet exist.
visualeditor-dialog-transclusion-add-content (συζήτηση) (Μετάφραση)	Προσθήκη περιεχομένου
visualeditor-dialog-transclusion-add-param (συζήτηση) (Μετάφραση)	Προσθήκη περισσότερων πληροφοριών
visualeditor-dialog-transclusion-add-template (συζήτηση) (Μετάφραση)	Προσθήκη προτύπου
visualeditor-dialog-transclusion-content (συζήτηση) (Μετάφραση)	Περιεχόμενο
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (συζήτηση) (Μετάφραση)	Δημιουργήθηκε από: $1
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (συζήτηση) (Μετάφραση)	Καταργημένο πεδίο
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (συζήτηση) (Μετάφραση)	Το πεδίο έχει καταργηθεί.$1
visualeditor-dialog-transclusion-loading (συζήτηση) (Μετάφραση)	Φόρτωση...
visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description (συζήτηση) (Μετάφραση)	Ίσως υπάρχουν πρόσθετες πληροφορίες για το πρότυπο «$1» στη [[{{ns:template}}:$1|σελίδα του]].
visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode (συζήτηση) (Μετάφραση)	Εμφάνιση επιλογών
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (συζήτηση) (Μετάφραση)	Το πρότυπο "$1" δεν έχει ακόμα περιγραφή, αλλά μπορεί να υπάρχουν κάποιες πληροφορίες στη [[$1|σελίδα του προτύπου]].
visualeditor-dialog-transclusion-options (συζήτηση) (Μετάφραση)	Επιλογές
visualeditor-dialog-transclusion-param-default (συζήτηση) (Μετάφραση)	Προεπιλεγμένο: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-example (συζήτηση) (Μετάφραση)	π.χ. $1

Πρώτη σελίδαΠροηγούμενη σελίδαΕπόμενη σελίδαΤελευταία σελίδα