Μηνύματα συστήματος
Από Game Corner Wiki
Πήδηση στην πλοήγησηΠήδηση στην αναζήτησηΑυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
| Όνομα | Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| visualeditor-parameter-search-no-unused (συζήτηση) (Μετάφραση) | Δεν υπάρχουν αχρησιμοποίητα πεδία |
| visualeditor-parameter-search-unknown (συζήτηση) (Μετάφραση) | Άγνωστο πεδίο |
| visualeditor-preference-betatempdisable (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσωρινή απενεργοποίηση του οπτικού επεξεργαστή, για όσο διάστημα είναι σε δοκιμαστική έκδοση (beta) |
| visualeditor-preference-core-description (συζήτηση) (Μετάφραση) | Ενεργοποίηση του οπτικού επεξεργαστή. Δεν θα είναι διαθέσιμος στις σελίδες συζήτησης και κάποιους άλλους ονοματοχώρους. |
| visualeditor-preference-core-discussion-link (συζήτηση) (Μετάφραση) | //mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Feedback |
| visualeditor-preference-core-info-link (συζήτηση) (Μετάφραση) | //mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General |
| visualeditor-preference-core-label (συζήτηση) (Μετάφραση) | Οπτική επεξεργασία |
| visualeditor-preference-enable (συζήτηση) (Μετάφραση) | Ενεργοποίηση του οπτικού επεξεργαστή. Θα είναι διαθέσιμος {{PLURAL:$2|στον ακόλουθο ονοματοχώρο|στους ακόλουθους ονοματοχώρους}}: $1. |
| visualeditor-preference-newwikitexteditor-description (συζήτηση) (Μετάφραση) | Ενεργοποιήσετε τη νέα λειτουργία επεξεργασίας κώδικα wiki εντός του visual editor. Έχει πολλά από τα εργαλεία που υπάρχουν στο visual editor, χρησιμοποιεί παρόμοιο σχεδιασμό, και επιτρέπει καλύτερη εναλλαγή μεταξύ των δύο. |
| visualeditor-preference-newwikitexteditor-discussion-link (συζήτηση) (Μετάφραση) | //mediawiki.org/wiki/2017_wikitext_editor/Feedback |
| visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable (συζήτηση) (Μετάφραση) | Χρήση της λειτουργίας κώδικα wiki εντός του οπτικού επεξεργαστή, αντί ενός διαφορετικού επεξεργαστή κώδικα wiki. |
| visualeditor-preference-newwikitexteditor-info-link (συζήτηση) (Μετάφραση) | //mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/2017 wikitext editor |
| visualeditor-preference-newwikitexteditor-label (συζήτηση) (Μετάφραση) | Νέα λειτουργία επεξεργασίας κώδικα wiki |
| visualeditor-preference-tabs (συζήτηση) (Μετάφραση) | Λειτουργία επεξεργασίας: |
| visualeditor-preference-tabs-multi-tab (συζήτηση) (Μετάφραση) | Δείξε μου και τις δύο καρτέλες επεξεργασίας |
| visualeditor-preference-tabs-prefer-ve (συζήτηση) (Μετάφραση) | Πάντα με τον οπτικό επεξεργαστή, αν είναι δυνατόν |
| visualeditor-preference-tabs-prefer-wt (συζήτηση) (Μετάφραση) | Πάντα με τον επεξεργαστή κώδικα |
| visualeditor-preference-tabs-remember-last (συζήτηση) (Μετάφραση) | Να θυμάσαι τον τελευταίο επεξεργαστή μου |
| visualeditor-preference-visualdiffpage-description (συζήτηση) (Μετάφραση) | Ενεργοποίηση της νέας οπτικής λειτουργίας στις σελίδες αναθεώρησης διαφορών. |
| visualeditor-preference-visualdiffpage-discussion-link (συζήτηση) (Μετάφραση) | //www.mediawiki.org/wiki/Talk:VisualEditor/Diffs |
| visualeditor-preference-visualdiffpage-info-link (συζήτηση) (Μετάφραση) | //www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Diffs |
| visualeditor-preference-visualdiffpage-label (συζήτηση) (Μετάφραση) | Οπτικές διαφορές |
| visualeditor-quick-access-characters.json (συζήτηση) (Μετάφραση) | null |
| visualeditor-rebase-client-author-name (συζήτηση) (Μετάφραση) | Όνομα |
| visualeditor-rebase-client-connecting (συζήτηση) (Μετάφραση) | Σύνδεση σε εξέλιξη... |
| visualeditor-rebase-client-document-create-edit (συζήτηση) (Μετάφραση) | Δημιουργία/επεξεργασία |
| visualeditor-rebase-client-document-name (συζήτηση) (Μετάφραση) | Όνομα εγγράφου (προαιρετικό) |
| visualeditor-rebase-client-export (συζήτηση) (Μετάφραση) | Εξαγωγή |
| visualeditor-rebase-client-import (συζήτηση) (Μετάφραση) | Εισαγωγή |
| visualeditor-rebase-client-import-name (συζήτηση) (Μετάφραση) | Τίτλος σελίδας |
| visualeditor-recreate (συζήτηση) (Μετάφραση) | Η σελίδα έχει διαγραφεί από τότε που αρχίσατε να την επεξεργάζεστε. Πατήστε "$1" για να τη δημιουργήσετε ξανά. |
| visualeditor-redirect-description (συζήτηση) (Μετάφραση) | Ανακατεύθυνση στο $1 |
| visualeditor-savedialog-error-badtoken (συζήτηση) (Μετάφραση) | Δεν μπορέσαμε να αποθηκεύσουμε την επεξεργασία σας γιατί η περίοδος σύνδεσης δεν ήταν πια έγκυρη. |
| visualeditor-savedialog-identify-anon (συζήτηση) (Μετάφραση) | Θέλετε να αποθηκεύσετε αυτή τη σελίδα ως ανώνυμος χρήστης; Σε αυτή την περίπτωση, θα καταγραφεί η IP σας στο ιστορικό της σελίδας. |
| visualeditor-savedialog-identify-trylogin (συζήτηση) (Μετάφραση) | Δεν είστε πλέον συνδεδεμένοι. Παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά από μια διαφορετική καρτέλα και προσπαθήστε ξανά. |
| visualeditor-savedialog-identify-user (συζήτηση) (Μετάφραση) | Είστε {{GENDER:$1|συνδεδεμένος|συνδεδεμένη}} ως [[User:$1]]. Η επεξεργασία σας θα συσχετιστεί με αυτόν τον λογαριασμό αν την αποθηκεύσετε. |
| visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit (συζήτηση) (Μετάφραση) | Μπορείτε να πατήσετε $1 για να αποθηκεύσετε την αλλαγή σας. |
| visualeditor-savedialog-label-create (συζήτηση) (Μετάφραση) | Δημιουργία σελίδας |
| visualeditor-savedialog-label-error (συζήτηση) (Μετάφραση) | Σφάλμα |
| visualeditor-savedialog-label-publish-short (συζήτηση) (Μετάφραση) | Δημοσίευση |
| visualeditor-savedialog-label-publish-short-start (συζήτηση) (Μετάφραση) | Δημοσίευση σε εξέλιξη... |
| visualeditor-savedialog-label-report (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αναφορά προβλήματος |
| visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict (συζήτηση) (Μετάφραση) | Επίλυση σύγκρουσης |
| visualeditor-savedialog-label-resume-editing (συζήτηση) (Μετάφραση) | Συνέχιση επεξεργασίας |
| visualeditor-savedialog-label-review (συζήτηση) (Μετάφραση) | Επανεξετάστε τις αλλαγές σας |
| visualeditor-savedialog-label-review-good (συζήτηση) (Μετάφραση) | Επιστροφή στη φόρμα αποθήκευσης |
| visualeditor-savedialog-label-save-short (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αποθήκευση |
| visualeditor-savedialog-label-save-short-start (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αποθήκευση... |
| visualeditor-savedialog-label-visual-diff-report (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αναφορά εσφαλμένης εμφάνισης για αυτή την αλλαγή |
| visualeditor-savedialog-label-warning (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσοχή |
